English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
pay out | (phrv.) จ่าย (เงินจำนวนน้อย) |
pay out | (phrv.) จ่ายคืน |
pay out | (phrv.) เอาคืน See also: ล้างแค้น Syn. get even |
pay out | (phrv.) ผ่อน (เชือกหรือสิ่งอื่น) ให้ยาวขึ้น Syn. pay away, play out |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
If you get to Braverman first, I don't have to pay out 200 large. | เบรฟเวอร์แมนก่อน ผมก็ไม่ได้เงิน 2 แสนเหรียญ |
It wasn't enough to cover expenses, so I used money from new investors to pay out existing ones. | มันไม่เพียงพอต่อค่าใช้จ่าย ผมเลยใช้เงินจากนักลงทุนหน้าใหม่ เพื่อจ่ายคืนให้กับรายเก่า |
Dr. Burry, we could work out a pay-as-we-go structure that would pay out if the bonds fail. | บัรรี, เราสามารถทำงานออกเป็น โครงสร้างที่จ่ายตามที่เราไป ที่จะจ่ายออกพันธบัตรถ้า ล้มเหลว |
What you pay out-of-town shooters to do? | แล้วนายจ้างมือปืนนอกเมืองให้ทำอะไร |
Jake comes in, salts the whole fucking deal, insurance company catches wind of it, they don't pay out. | เจคโผล่เข้ามา เก็บเงินไปได้ทั้งหมด บริษัทประกันไม่พบคู่กรณี พวกเขาเลยไม่จ่าย |
Like when they're about to pay out. | เช่นเมื่อไหร่มันจะออกรางวัลใหญ่้ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
懐が痛む | [ふところがいたむ, futokorogaitamu] (exp,v5m) to make a dent in one's purse; to have to pay out of one's own pocket. |
懐を痛める | [ふところをいためる, futokorowoitameru] (exp,v1) to pay out of one's own pocket |
払い渡す | [はらいわたす, haraiwatasu] (v5s,vt) to pay; to pay out; to pay over |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แบ่งเงินปันผล | [v. exp.] (baeng ngoen) EN: pay out a dividend ; distribute a dividend FR: |
จ่าย | [v.] (jāi) EN: pay ; spend ; defray ; disburse ; pay out ; buy ; purchase ; make purchases ; shop FR: payer ; débourser ; régler ; acheter ; faire des emplettes |
โรย | [v.] (rōi) EN: pay out ; let out FR: |